http://www.lexingtonwx.com/anemometer/Citar:
3 Troubleshooting the wind speed and direction sensor.
The cable may be the most common failure item. Unplug the RJ-14 plug from the SIM, inspect the plug and socket for debris or moisture. Plug the connector in, pushing until it snaps in place.
Moisture on the plug, socket or on the SIM circuit board may cause failure of the speed and direction indications. The best way to remove moisture from inside the plug/socket or board is with a can of compressed air. Caution: using a mechanical air compessor with a hose and nozzle can be dangerous to people and equipment.
When installing the anemometer and vane, the cable must be securely fastened to the mast or placed inside the mast pipe. If the cable is not anchored to the mast, the wind may blow the cable and cause fraying. The insulation may become worn and wires short or open. A common symptom is the direction always indicates a few degrees within north.
Wiring errors:
yellow wire open causes a north indication
green wire open causes a north indication
red wire open causes a north indication and prevents wind speed from being indicated
black wire open prevents wind speed to be indicated
yellow to green shorted causes a north indication
yellow to red shorted causes a north indication
green to red shorted causes a north indication
black to yellow shorted, wind speed zero
black to green shorted, wind speed zero and direction erratic
black to red shorted, wind speed zero, intermittent short causes wind speed error
The anemometer cable must have ‘straight through’ connections. Telephone extension cables have connections that reverse the wiring. Sometimes an owner will connect a telephone extension cable to extend the anemometer cable length. This causes failure of the anemometer. The wind speed will be zero and the direction will indicate north.
A ‘straight through’ extension must be used. The same wire color pattern must be on both ends of the cable.
If telephone extension cables must be used, use two. Using two telephone extension cables will cause two reversals which nulls out the reversals.
It is difficult to repair the head assembly. The halves of the unit are glued together and can't be opened. Removal of the reed switch or potentiometer is difficult because the red and black wires from the potentiometer to the circuit board don't have slack. If you are replacing the reed switch, buy 2 or more. You'll break one.
Google Translator escribió:
3 Solución de problemas del sensor de velocidad del viento y dirección.
El cable puede ser el punto de falla más común. Desenchufe el conector RJ-14 de la SIM, inspeccione el enchufe y la toma de los residuos o la humedad. Enchufe el conector en, empujando hasta que encaje en su lugar.
La humedad en el enchufe, zócalo o en la placa de circuito SIM puede provocar el fallo de las indicaciones de velocidad y dirección. La mejor manera de eliminar la humedad del interior del enchufe / del zócalo o placa es con una lata de aire comprimido. Precaución: el uso de un compessor aire mecánico con una manguera y la boquilla puede ser peligroso para las personas y el equipo.
Al instalar el anemómetro y la veleta, el cable debe estar firmemente sujeta al mástil o coloca dentro de la pipa del mástil. Si el cable no está anclado en el mástil, el viento puede soplar el cable y causar que se deshilache. El aislamiento puede deteriorarse y los cables cortos o aperturas. Un síntoma común es la dirección indica siempre dentro de unos pocos grados norte.
Los errores de conexión:
cable amarillo abierto causa una indicación al norte
abierto cable verde hace una indicación al norte
abierto cable rojo hace una indicación al norte y evita que la velocidad del viento sea indicado
abierto alambre negro evita que la velocidad del viento que se indique
amarillo a verde en corto provoca una indicación al norte
amarilla a rojo cortocircuito provoca una indicación del norte
verde a rojo en cortocircuito hace una indicación al norte
de negro, la velocidad del viento en cortocircuito amarillo cero
El cable del anemómetro debe tener "directa" conexiones. Cables de extensión de teléfono tienen conexiones que revierten el cableado. A veces un propietario se conectará un cable de extensión telefónica para extender la longitud del cable del anemómetro. Esto provoca un fallo del anemómetro. La velocidad de viento será cero y la dirección indicará norte.
A 'directamente a través de la "extensión debe ser utilizado. El mismo patrón de color del cable debe estar en ambos extremos del cable.
Si es necesario usar cables de extensión telefónica, utilice dos. El uso de dos cables de extensión telefónica hará que dos inversiones que los nulos los retrocesos.
Es difícil de reparar el conjunto de cabeza. Las mitades de la unidad están pegadas entre sí y no se pueden abrir. La extracción del interruptor de láminas o potenciómetro es difícil porque los cables rojo y negro del potenciómetro a la placa de circuitos no tienen holgura. Si va a reemplazar el interruptor de láminas, compra 2 o más. Usted va a romper uno.
http://vp-kb.wikispaces.com/Sensor+errors
Registrarse
Identificarse
FAQ
![[book.gif]](./images/smilies/book.gif "[book.gif]")
